Home
Account
Blogs
Products
Help

Tools used to power your Google Workspace to allow you to get back your time.

General
Resources
Products
App
get it from the Google Workspace Marketplace

GenuisAddons © 2025. All rights reserved
Privacy PolicyTerms of Service

Translate Arabic to Hebrew in Google Docs

Complete guide for How to translate Arabic to Hebrew using DocReader, a Google Workspace add-on. Compare languages and learn step-by-step document translation.
Get DocReader for Google Docs

Arabic vs Hebrew

Language Comparison for Google Docs Translation

Source: Arabic

العربية (Arabic)

Native: العربية

ISO: ar
Population: 310,000,000
Writing Systems
Arabic
Primary Regions

مصر, السعودية, العراق, المغرب

Language Family

Afroasiatic > Semitic

Dialects
الفصحى
المصرية
الشامية
الخليجية
DocReader Translation & TTS Support

Text-to-Speech (TTS) in Google Docs

Speech-to-Text Recognition

Google Docs Translation Support

Example

"مرحبا، كيف حالك؟"

Hello, how are you?

Target: Hebrew

עברית (Hebrew)

Native: עברית

ISO: he
Population: 9,000,000
Writing Systems
Hebrew
Primary Regions

ישראל

Language Family

Afro-Asiatic > Semitic > Central Semitic

Dialects
תל אביבית
ירושלמית
חיפאית
DocReader Translation & TTS Support

Text-to-Speech (TTS) in Google Docs

Speech-to-Text Recognition

Google Docs Translation Support

Example

"שלום, מה שלומך?"

Hello, how are you?

Arabic to Hebrew Translation Features Comparison

FeatureArabicHebrew
Native Speakers310,000,0009,000,000
Writing SystemArabicHebrew
Language FamilyAfroasiatic > SemiticAfro-Asiatic > Semitic > Central Semitic
Primary Regionsمصر, السعودية, العراقישראל

Step-by-Step Guide: Translate Arabic to Hebrew with DocReader

Follow these steps to translate Arabic documents to Hebrew using DocReader Google Workspace add-on for seamless Google Docs translation
1
Install DocReader Google Workspace Add-on

Navigate to your Google Docs document and install the DocReader add-on from the Google Workspace Marketplace for instant translation.

2
Select Text for Translation

Highlight the text you want to translate in your Google Docs document, or leave unselected to translate the entire document with DocReader.

3
Set Source Language to Arabic

Configure the source language to Arabic in the DocReader translation panel for accurate document translation.

4
Choose Hebrew as Target Language

Select Hebrew as your target translation language in DocReader for Google Docs translation.

5
Start AI-Powered Translation

Click the translate button to convert your text using AI translation. The translated text will appear in the DocReader sidebar.

6
Review and Insert Translated Text

Review the AI-translated text and insert it back into your Google Docs document or copy it for use elsewhere.

Understanding Arabic and Hebrew for Better Translation

Arabic History

اللغة العربية هي لغة سامية نشأت في شبه الجزيرة العربية في الألفية الأولى قبل الميلاد. تطورت العربية الفصحى من لهجات عربية قديمة، وقد تأثرت باللغات السامية الأخرى خلال العصور القديمة. في القرن السابع الميلادي، أصبحت العربية لغة القرآن الكريم، مما ساعد على توحيد قواعدها وكتابتها. انتشرت العربية خلال الفتوحات الإسلامية إلى شمال إفريقيا والشرق الأوسط، وأصبحت لغة العلم والثقافة والدين في المناطق التي سيطر عليها العرب. مع مرور الزمن، ظهرت لهجات محلية متعددة، بينما بقيت العربية الفصحى معيارية للتعليم والدين والإعلام. اليوم، يتحدث العربية أكثر من 310 مليون شخص كلغة أم وتستخدم على نطاق واسع في العالم العربي والإسلامي.

Hebrew History

העברית היא שפה שמית קדומה שמקורה בארץ ישראל. היא שימשה כשפת הקודש והכתיבה של התנ"ך וליטורגיות יהודיות במשך מאות שנים. במהלך האלף הראשון לספירה, העברית ירדה משימוש יומיומי והוחלפה בארמית ובשפות מקומיות, אך נשמרה כשפה ספרותית ודתית. במאה ה-19 והמאה ה-20, במסגרת הציונות והתחייה הלאומית היהודית, העברית חודשה כשפה מדוברת על ידי אליעזר בן-יהודה ואחרים. כיום, העברית המדוברת והכתובה משמשת בישראל בחינוך, במדיה, בממשלה ובעסקים, ומשלבת מילים מהעברית המקראית, הארמית, הערבית והשפות המודרניות, תוך שמירה על זהות תרבותית והיסטורית ייחודית.

Ready to Translate Arabic to Hebrew?

Get DocReader Google Workspace add-on and start translating Arabic documents to Hebrew instantly in Google Docs
Install DocReader NowView All Translation Features

Other Translation Options

Explore more language combinations with DocReader

Afrikaans

עברית

To Hebrew

Afrikaans → Hebrew

View Translation Guide →

Shqip

עברית

To Hebrew

Albanian → Hebrew

View Translation Guide →

አማርኛ

עברית

To Hebrew

Amharic → Hebrew

View Translation Guide →

العربية

Afrikaans

From Arabic

Arabic → Afrikaans

View Translation Guide →
View All 5550 Translation Combinations

Latest Posts

Top 5 Text to Speech Tools for Google Docs
02 Sep 2025
From English to Spanish and Beyond Translate Google Docs in One Click
31 Aug 2025
Manual vs Automated Google Docs Translation
28 Aug 2025
View All